Competitors in the connected car space thrash it out on the track